O knize: rok / Kdo řekl, že mimozemšťané jistě přijdou na Zemi jako zotroci? Co když je to přesně naopak – organizátoři a progresoři? Nebo vznešení bojovníci proti neřestem pozemské společnosti? Nebo se dokonce připojí k lidstvu, aby vybudovali společný meziplanetární Domov? A co hrozí neopatrným cestovatelům ve vesmíru, nebo ještě více časem, pokud se odváží navštívit opuštěné město, vystoupit na rockovém festivalu, který se konal ještě před jejich narozením, nebo se věnovat pirátství v 17. století? Jedno je jisté: pokusem zasahovat do reality si každý především přepisuje svůj vlastní osud.